Enable loopback

Run in CMD-Shell:

CheckNetIsolation LoopbackExempt -a -n=Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe

This happens because Edge runs as a modern Win-App. The network isolation is set – because of security reasons – by default.